走遍美国-中英对照

╭⌒╮¤
╭╭ ⌒╮ ●╭○╮
╰ —-╯/█∨█
~~~~~~~~~~∏~~∏~~~~~~~~~~~

本书由（小米麦香）整理，下载更多好书，请访问泡泡TXT电子书论坛
泡泡TXT电子书论坛地址 http://www.ourtxt.net

╭⌒╮¤
╭╭ ⌒╮ ●╭○╮
╰ —-╯/█∨█
~~~~~~~~~~∏~~∏~~~~~~~~~~~

（1）★★★★★★★★★★

Excuse me. My name is Richard Stewart.
对不起，我叫Richard Stewart，
I’m a photographer.
我是一位摄影师。
May I take a picture of you and your little boy?
我可以替你和你的小男孩拍一张照吗？
What’s it for?
是做什么用的？
It’s for a book.
是为一本书拍的。
You’re writing a book?
你在写一本书吗?
It’s a book of pictures.
这是一本摄影集。
I call it Family Album, U.S.A.
我称之为「美国写真」。
Oh, that’s a nice idea.
噢，这想法不错。
Well, it’s fine if you take our picture.
你想拍我们的照，就请吧。
I’m Martha Vann.
我叫Martha Vann。
Thank you. I appreciate your help.
谢谢，很感谢你的帮助。
I’m Richard. What’s your name?
我是Richard，你叫什么？
Gerald.
Gerald。
How old are you, Gerald?
Gerald，你今年多大啦？
Five.