————
分节阅读 1
声明：本书为TXT图书下载网(bookdown.com.cn)的用户上传至其在本站的存储空间，本站只提供TXT全集电子书存储服务以及免费下载服务，以下作品内容之版权与本站无任何关系。
—————————用户上传之内容开始——————————–
快走！慢回
作者：弗雷德·瓦尔加（法）
序言
法国是个文学大国，却不是一个侦探小说大国，虽然它有著名的黑河系列、圣安东尼奥系列、SAS系列等等，各方也对这类拥有大量读者、能提高出版业产值的通俗读物极为重视和支持，但与英美相比，法国的侦探小说仍显落后，150多年前，它是在英美侦探小说的影响和基础上发展起来的，150多年后，法国还是找不到能与爱伦·坡、阿加莎·克里斯蒂娜抗衡的国际级侦探小说大家，以至于法国人在许多场合都毫不见外地把比利时法语作家西默农当成是自己的作家，“法国侦探小说大师西默农”这种说法实在是事出有因。
然而，一个年轻的女考古学家也许会改写法国侦探小说的历史。2001年，这个取了一个男性名字的女科学家在巴黎一家小出版社出版了一部叫做《快走！慢回》的小说，不到一个月就在法国销售了3.5万册，随后不断重印，到了年底，已销了13万册。英国、德国、俄罗斯、意大利、韩国等国的书商闻风而动，纷纷购买版权，到现在为止，该书已被译成25种文字，在全球50多个国家出版发行后，均创下了不俗的销售业绩，在德国，它甚至还获得了“2004年德国侦探小说奖”(Deutscher Krimipreis)。在法国，《快走！慢回》几年来一直高居畅销书榜。在该书的中译版即将问世之际，它在法国的销量已达到30多万册，这对一个只有6000多万人口、每年出版4万多种新书的国家来说，应该说是一个天文数字了。人们欢呼“法国侦探小说女王”的诞生，并授予这本书以各种奖项，2001年，在该书出版的当年，它就获得了法国书商奖，2002年，它又分别获得了法国著名女性杂志ELLE的女读者大奖和法语国家最佳侦探小说奖。3年后，人们还没有忘记它，2005年，它又获得了欧洲青少年读物奖，早已购买了该书电影改编权的法国高蒙电影公司经几年的精心准备，也投入了拍摄工作。如今，法国有大学已把瓦尔加的作品当作选修教材，并有学者开始研究瓦尔加的创作，撰写有关论文。这个似乎与文学风马牛不相及的考古学家一不小心就进入了法国“经典”作家的行列。
然而，瓦尔加在文坛并不是一个初出茅庐的新手，早在1986年她就出版了处女作《爱情与死亡的游戏》，而且一炮打响，获得了当年的烧酒节侦探小说奖。但随后她屡遭挫折，同一个出版商拒绝了她的几部书稿，理由是“侦探小说的味道不浓”，这在法国文坛也算是个奇事。1992年，她遇到一个刚刚创办的出版社的女出版商维维安娜·阿米，阿米缺稿，饥不择食便要了瓦尔加的《蓝色俱乐部中的男人》，谁知该书当年就获得了圣拿撒勒节大奖。但瓦尔加的创作马上又陷入了低潮，接下去的《垂死者向你致敬》只印了2500册，而且卖了几年都没有卖完。这对已尝过成功滋味的瓦尔加来说不啻是一种耻辱，对出版商阿米来说更是一种考验。好在瓦尔加很快就挽回了败局，1995年，她的《死者，起立》先后获得勒芒城侦探小说奖和神秘小说批评奖，1999年出版的《反面人》又相继获得黑色小说大奖和神秘小说批评奖，2001年，她编写的电影剧本《四条河》又获法国昂古莱姆电影节最佳剧本奖。也是在这一年，她的第9部小说《快走！慢回》出版，这部小说标志着她的创作进入了新的阶段，并奠定了她在法国文坛，尤其是在法国侦探小说领域中的地位。
销量可以反映读者对一本书的认可和接受程度，而奖项则能在一定程度上说明一本书的文学价值和思想价值。同时获得法国国家最佳侦探小说奖、女读者奖、青少年读物奖，畅销全国这么多国家，表明这本书的读者不仅不分国界，而且不分年龄和性别。那么，这部真正意义上的“大众读物”究竟是一部什么样的作品呢？让我们首先来看看小说的情节。
故事发生在当今的巴黎，小说分两条线索，第一条线索以水手若斯为主。若斯原是法国西部滨海地区布列塔尼的一个水手，船主不愿花钱修船，却又赶着船员们出海，结果破旧不堪的渔船在海上触礁沉没，只有若斯一个人幸存。若斯上岸后痛打了船主，结果坐了9个月的牢。出狱后被船主买通的港监处官员到处刁难他，使他无法再在船上找到工作，他只好离开海边，来到巴黎，寄居在蒙帕纳斯区的一个膳食公寓里。为了谋生，他操起了老祖宗当年干过的一个古老行当：街头公告员。他在街边的树上挂一个箱子，人们把产品广告、婚丧启事、房产信息乃至求爱信、绝交信塞进箱子，顺便附上5个法郎。他每天早中晚三次，在十字路口边的广场上当众宣读，并配以时事新闻、社会新闻和天气预报，起到了很好的广告作用。由于收费低廉，效果不错，他的生意兴隆，每个月竟能赚9000法郎。但最近一段时间，他遇到了一件很蹊跷的事：有人不时塞入怪信，信是用古法语有时甚至是用拉丁语写的，内容莫名其妙，付费却比其他人高出三四倍。膳食公寓的东家德康布雷是个知识渊博的老人，他破译出这些文字与欧洲历史上的鼠疫有关。随着怪信越来越多，越来越频繁，他们终于警觉起来，报了警。于是引出了小说的第二条线索，也就是主线，真正的主人公亚当斯贝格探长这个时候才出现。
亚当斯贝格此时正为一桩怪案伤脑筋：巴黎几个区都有住宅被人在门上涂上了反写的4字，随后，一个个男女相继神秘死去，身上爬着跳蚤，皮肤漆黑，让人想起几百年前肆虐全球、夺去数千万人生命的黑死病——鼠疫，而那个反写的4字经专家辨认，正是当年人们写在门上以躲避鼠疫的保护符。警方对4字的署名者CLT做了深入调查后，也发现那是中世纪针对鼠疫的一句拉丁文警示语“快走！慢回”的缩写。此事一经媒体披露，巴黎马上就出现了恐慌，人人自危。
探长亚当斯贝格是个凭直觉破案的人，他在广场观察听众时，脑子里一闪，似乎发现了凶手，但灵感瞬间消失，直到夜间在
暂无评论内容