南腔北调:在语言中重新发现中国-郑子宁

南腔北调

在语言中重新发现中国

郑子宁 著

本书仅供个人学习之用,请勿用于商业用途。如对本书有兴趣,请购买正版书籍。任何对本书籍的修改、加工、传播自负法律后果。

本书由“行行”整理,如果你不知道读什么书或者想获得更多免费电子书请加小编微信或QQ:2338856113 小编也和结交一些喜欢读书的朋友 或者关注小编个人微信公众号名称:幸福的味道 为了方便书友朋友找书和看书,小编自己做了一个电子书下载网站,网站的名称为:周读 网址:www.ireadweek.com

版权信息

书名: 南腔北调:在语言中重新发现中国

作者: 郑子宁

书号: 978-7-5113-7759-3

版权: 后浪出版咨询(北京)有限责任公司

目 录

前 言

普通话与拼音

差点成为普通话的,是你没见过的老国音

从南系官话到普通话:国语是如何统一的

汉字能简化为拼音文字吗

汉语拼音为什么不好用

滦平人说普通话比北京人更标准

台湾腔为什么这么“温柔”

“抗日神剧”里,日军说话为什么总是那么怪

真有可以作为军事密码的语言吗

中国历史上的黑话,与电视剧中的可不一样

双语儿童梦怎样成功

为什么有那么多念得出来,却写不出来的字

方言与古汉语

为什么“姑苏”“无锡”含义难解

上海话是怎么取得江南地区的霸主地位的

无锡人钱穆为什么一辈子说苏州话

粤语真的是古汉语的活化石吗

为何唯独粤语能与普通话分庭抗礼

“蓝瘦,香菇”真的是南宁口音吗

福建话不是中原古汉语孑遗

“尴尬”读gāngà才是错的

卷舌音是受胡人影响产生的吗

北京话是满人从东北带过来的吗

语言与文化

古诗怎么读才科学

羊年是山羊年还是绵羊年:十二生肖是怎么来的

沐猴而冠的只能是矮小的母猴

为什么南方多江,北方多河

为何南方人嗜甜,北方人嗜咸

招商银行和云南人的怪姓祖先

西域唢呐是怎么被定性为中国传统民族乐器的

没有X,中国古人是怎么解方程式的

悼念常州吟诵代表传承人周有光先生:衰微中的常州吟诵

消失在走廊两侧的世界

姓名与称谓

为什么uncle和cousin就可以把七大姑八大姨通通代表了

中国姓氏势力分布地图

李王张刘陈为什么称霸中国姓氏

怎么从生辰八字算出不同的命

怎样避免起一个烂大街的名字

如何起个与时俱进的英文名

异域与新知

一个单词的发音,判定人的生死

钱是怎么从牛变成纸的

马的世界史

古往今来的君主都有哪些称呼

欧洲王位凭什么传男不传女

从野鸡到凤凰:法语的“黑历史”

为什么北欧国家国旗那么像

化学元素的命名,一场权力的游戏

口音阶级论

如果你不知道读什么书,

就关注这个微信号。

微信公众号名称:幸福的味道

加小编微信一起读书

小编微信号:2338856113

【幸福的味道】已提供200个不同类型的书单

1、 历届茅盾文学奖获奖作品

2、 每年豆瓣,当当,亚马逊年度图书销售排行榜

3、 25岁前一定要读的25本书

4、 有生之年,你一定要看的25部外国纯文学名著

5、 有生之年,你一定要看的20部中国现当代名著

6、 美国亚马逊编辑推荐的一生必读书单100本

7、 30个领域30本不容错过的入门书

8、 这20本书,是各领域的巅峰之作

9、 这7本书,教你如何高效读书

10、 80万书虫力荐的“给五星都不够”的30本书

关注“幸福的味道”微信公众号,即可查看对应书单和得到电子书

也可以在我的网站(周读)www.ireadweek.com 自行下载

更多书单,请关注微信公众号:一种思路

前 言

如果你穿越到了古代,要怎么做才能听懂古人说的话

带上一把手枪,一箱子弹,穿越回冷兵器时代建功立业,不知多少人有过这样的梦想,不少以此为题材的网络小说长盛不衰。

不过,适应真正的穿越需要极高的技术含量。即使忽略掉皇阿玛戴手表、汉朝的椅子、唐朝的西红柿等细节,穿越更大的问题其实是语言——你们互相听不懂对方的口音。

残酷的事实是:穿越到清朝当格格贝勒贵妃,勉强能够圆梦;穿越回元明,古人多半会觉得你口音怪异,但还能大致听懂;穿越到唐朝以前就比较惨——运气好点会被当作东国来客,由鸿胪寺接待后送去学习汉语,运气差的,也许会被当作外国奸细处理。

一些人会想,那用文言文不就解决了?

这倒是个方案,不过很难操作——地道的文言文远非当下受过一般古文教育的中国人能写出,古人平常更不会用文言文说话。哪怕完美习得了文言的语法词汇,也只能和小部分人笔谈,还是与外国来客无异。

更有甚者以为粤语是古汉语的活化石,是现代最接近古汉语的方言。所以只要用粤语,那么和古人对话时就能畅通无阻了。

那么,古人的读音究竟是怎样的?如何确定字词的古音?讲粤语真的就可以和古人“无缝衔接”了?

解释这些问题,要先从汉语的独特性质说起。与拼音文字不同,汉字很大程度上独立于语音——也就是说,语音的改变并不反映在文字上。这一特点不

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞0 分享
评论 抢沙发
头像
欢迎您留下宝贵的见解!
提交
头像

昵称

取消
昵称表情代码图片

    暂无评论内容