哈利·波特-Harry Potter（德文版-出书版）_J·K·罗琳

————

第1节

:yuyu不在家整理

附：本作品来自互联网,本人不做任何负责内容版权归作者所有

allesuberharry

harrypotterundderseinderrdessinteet:terdefurjessica,anneundfurdi;

jessicaggeschichten,

annechtesieeinst,

unddihrtediesegeschichtezuerst

222324252627020100

alledeutschenrechtebeicarlsenverlaggh,haurg1998

originalpyrightjoannekrosburypublishingplc,london1997

originaltitel:harrypotterandthephilosophersstone

uchlaggestaltung:doriskkunster

uchlagillustration:sabine

satz:drlennsatz,lerde

druckundbindung:ggpdiagh,pneck

isbn3551551677

printedingey

einjungeuberlebt

undsdursleyiigusterr4alzusein,sehrstolzsogaiendn,sieknntensiitsolchensinnensienichtszutunhaben

dursleyanansgrunnings,diebohrschinenherstellteerensdudleyundinihrenaugengabesnirgendigerenjungen

diedursleysbesaenalles,nis,unddassesjendaufdenehrgesehensdursleybehauptetesogar,dasssiegarkeineschnnanessichnurdenkenkonntewashbasagen,

5

solltendiepotterseinestagesinihrerstraeaufkreuzendiedursleysiteineoln

alsundsdursleyanderubenundgrauendienstag,andenseregeserknisvollendingezuerkennen,diebalduberalliandgesrdursleysutevorsischreiendendudleyrangelteundihninseinenhochstuhlze

keinervonihnensahdenriesigenfenstervorbeifliegen

ualbneungriffdursleynahaferbreiber4hinaus

anderstraenealhinzuschauenandereinbiegungzuigusterandeinegetigertekatze,abereinestraenkartezusehentedas

6

ssteeinesinnestusruckspiegeljetztlassiedasschildtdeanligusteraschineniinn,derheutehoffentlicheintreffenwurde

doubliengeseltsaekleidetesiseneuedeseinertroeltetdenfingeaufdaslenkradundseinbliaragdgrunenuangderhattevielleirdursleypltzlichein,dassdiesusstedieleutesaeltenoffenbarfurirgendetussteesseindieautoschlangebea,diegedankenwiederbeidenbohre

inseineuroieuntenstocksadursleyibr >

7

rtdeuhellliunde,eistenvonihnenhattenuberhauptnoehrerebckeruberderstraeeinenkrapfenholen

dieleuteinderrkabunbehagenauchdiesespac
————

第2节

khiertuschelteganzaufgeregt,undeinesaelbuchsebcker,eiuteteineroenschokoladenkringelinderhand,schnappteereinpaarevonihnenauf

diepotters,dasstit,dashabichgehrt

ja,ihrsohn,harry

dursleybliebihner,alsoberihnee,besannsichdannabereinesbesseren

hastiguberquerteerdiestrae,sturehor

8

vondaheiepotteresiensharryhattennun,daerdarubearsdursleyzubeunruhigen,siegerietiersoauersich,anihre