我只是对人生过敏-兰迪诗

我只是对人生过敏

(俄)兰迪诗 著

尹丹 谢倩雪 译

本书由“行行”整理,如果你不知道读什么书或者想获得更多免费电子书请加小编微信或QQ:2338856113 小编也和结交一些喜欢读书的朋友 或者关注小编个人微信公众号名称:幸福的味道 为了方便书友朋友找书和看书,小编自己做了一个电子书下载网站,网站的名称为:周读 网址:www.ireadweek.com

目录

我只是对人生过敏

如果你不知道读什么书,

就关注这个微信号。

微信公众号名称:幸福的味道

加小编微信一起读书

小编微信号:2338856113

【幸福的味道】已提供200个不同类型的书单

1、 历届茅盾文学奖获奖作品

2、 每年豆瓣,当当,亚马逊年度图书销售排行榜

3、 25岁前一定要读的25本书

4、 有生之年,你一定要看的25部外国纯文学名著

5、 有生之年,你一定要看的20部中国现当代名著

6、 美国亚马逊编辑推荐的一生必读书单100本

7、 30个领域30本不容错过的入门书

8、 这20本书,是各领域的巅峰之作

9、 这7本书,教你如何高效读书

10、 80万书虫力荐的“给五星都不够”的30本书

关注“幸福的味道”微信公众号,即可查看对应书单和得到电子书

也可以在我的网站(周读)www.ireadweek.com 自行下载

备用微信公众号:一种思路

我只是对人生过敏

I fail to understand

the “good” part of

“good morning”.

我就不明白了,“早上好”到底好在哪里。

I don’t like morning people…

or mornings…or people.

我不喜欢早起的人……或早晨……或人。

I want to marry my bed.I want to marry my bed.

我恨不得嫁给我的床。

I have a rule:if temperature is less

than my age,I don’t get out of bed.

Ellen Degeneres

我的原则是:当气温低于我的年龄,我就不起床。

——艾伦·德杰尼勒斯(《艾伦秀》主持人)

I’m so athletic.I surf…the Internet.

我是个运动健将,我热衷冲浪……

在网上。

I love food more than I love people.

食物比人更得我心。

“I have metal fillings in my teeth.

My refrigerator magnets keep

pulling me into the kitchen.

That’s why I can’t lose weight.”

“我的牙齿里有金属填充物,电冰箱磁贴不停地把

我吸进厨房。这就是我无法减肥的原因。”

I’m not saying I’m Batman.I’m just

saying nobody has ever seen me and

Batman in a room together.

我可没说自己就是蝙蝠侠。我只是说根本没有

一个人能看到我和蝙蝠侠共处一室。

I’ve never been in love but I imagine

it’s similar to the feeling you get

when you see your waiter arriving

with your food.

我从没有恋爱过,但我想这种感觉相当于目睹

侍者端着你的食物向你走来。

Everyone’s getting a

boyfriend and you know

what I’m getting?

FATTER

别人都有新男友,

我却只有新赘肉。

If robbers even broke into my house

and searched for money,I’d just

laugh and search with them.

要是有劫匪闯入我的屋子里找钱,

我只会大笑着和他们一起找。

When I die,bury me under

the pub…So my husband

will visit me 7 times a week!

在我死后,请将我葬在酒吧下面……

这样我的丈夫就能一个星期来看我七次了!

All I do is sit around

and eat and be sad.

I am basically a more

annoying version

of a plant.

我所做的就只是坐着、吃着、郁闷着,

就像是一株烦人的植物。

Why can’t someone look at me

the same way I look at pizza?

为什么别人看我的方式不能像我看比萨那样呢?

Every once in a while

I check up on people I hate

to

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞0 分享
评论 抢沙发
头像
欢迎您留下宝贵的见解!
提交
头像

昵称

取消
昵称表情代码图片

    暂无评论内容